The 10-year U.S. Treasury is widely considered the “risk-free” rate. Today, it yields about 4%. Sounds reasonable—until you look under the hood.