Resolving the tensions between designing for millions and responding to the needs of individual classrooms can be difficult.