HIMS leverages a software-driven platform to scale personalized digital care across new health categories and markets.