A simple gesture on a TV camera has ignited one of the Australian Open’s most heated debates, with Ukrainian star Elina ...