Last week, at a company event in New York City, Instagram unveiled Direct, a private-messaging feature for its popular photo-sharing platform. The press was quick to compare it to competing social ...