Women on TikTok are obsessed with jiggling their bodies — but experts say for most people, the benefits are negligible.