Musk’s demand for massive “wrongful gains” from his early backing sets up a landmark jury fight over AI power and profit.