Turns out bad Wi-Fi is usually placement and settings—not bad hardware.
Lesser-known fixes for well-known problems ...