Calls to "tax billionaires out of existence" have surged as frustration with extreme wealth grows, but the math behind that ...