Norway is moving forward with a major transport project that is largely invisible to the public but significant in scale.