Max the pug comes in sounding rough, and the vet can “hear you a mile away” - not a cute quirk, a clue. The suspect is an ...