At the end of the session, before leaving, the facilitator suggests that the learners do a "tour de table", during which they are invited to express themselves on the course of the training. This ...